# Tribunal dicta veredicto condenatorio contra autor y encubridor del crimen de Ariel Millar y descarta la agravante de odio

- Link: https://cronicasalmargen.com/crimen-ariel-millar-veredicto-condenatorio-valdivia/
- Published: 2026-11-09T20:17:43-03:00
- Author: Luis Germán C. León

### _La Fiscalía solicitó 20 años de presidio para Rubén Terán Hidalgo y cuatro años para Joaquín Esteban Lazo. El tribunal descartó la agravante de odio_.

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia dictó un veredicto condenatorio
contra Rubén Terán Hidalgo, en calidad de autor del delito de homicidio calificado,
y contra Joaquín Esteban Lazo, como encubridor de homicidio simple, por el asesinato
del joven Ariel Millar.

Así lo explicó la fiscal Claudia Baeza a **Crónicas al Margen**, tras el término
del juicio en el tribunal. En esa línea, la persecutora solicitó penas de 20 años
de presidio mayor en su grado máximo para Terán y cuatro años para Lazo. Ambos imputados,
sin embargo, fueron absueltos del delito de hurto, a la espera de la lectura de 
sentencia fijada para el próximo 19 de noviembre.

La fiscal indicó que la calificación del homicidio se sostuvo jurídicamente en la
alevosía, respaldada por peritajes policiales y del Servicio Médico Legal que confirmaron
la total indefensión de la víctima durante el ataque. “Fue principalmente por la
indefensión de la víctima, ya que no tenía ninguna lesión en su cuerpo que señalara
algún tipo de defensa, y también por la circunstancia del aseguramiento en el golpe,
el aseguramiento del imputado de poder cometer este delito”, detalló.

En la misma línea, el Ministerio Público, el querellante en representación de la
familia y el querellante en representación de la Municipalidad se opusieron a la
atenuante de “colaboración sustancial” esgrimida por la defensa de Terán.

La fiscal Baeza argumentó que el imputado no solo entorpeció el esclarecimiento 
de los hechos al entregar múltiples versiones, sino que su estrategia revictimizó
a Millar a través de relatos prejuiciosos sobre la víctima, atentando contra su 
honra.

“A lo largo de la investigación fue estableciendo que la víctima provocó este ataque
por su propio accionar. Por lo tanto, todas estas expresiones también dañaron no
solamente la honra de Ariel, sino también su memoria”, indicó.

### Descarta agravante

El tribunal descartó la agravante del artículo 12, número 21, del Código Penal, 
referida a que el crimen estuviera motivado por la condición o las características
de la víctima, o por prejuicios hacia ella, lo que se conoce como “crimen de odio”.

“Se presentó en la acusación, por eso tenemos que revisar luego los fundamentos 
de la sentencia para determinar por qué se descarta esta circunstancia modificatoria,
agravante en este caso, sin perjuicio de que se adelantó que fue por insuficiencia
probatoria”, dijo.

El caso quedará procesalmente cerrado en su etapa de juicio oral el próximo 19 de
noviembre, fecha en que se darán a conocer los fundamentos íntegros que llevaron
al tribunal a descartar la agravante de odio y absolver por el delito de hurto, 
además de comunicar los años efectivos de cárcel que deberán cumplir los condenados.

La condena aún no se encuentra firme y ejecutoriada. Una vez leída y notificada 
la sentencia, las partes podrán impugnarla mediante un recurso de nulidad, conforme
a las causales y los plazos establecidos en la ley.
